Keine exakte Übersetzung gefunden für حقائب مدرسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حقائب مدرسية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Look at the new book bags Mom bought you.
    اُنظروا إلي حقائب المدرسه التي أحضرتها أمكم لكم
  • School bags were provided to all newcomers in primary schools.
    وقد قدمت حقائب مدرسية إلى جميع التلاميذ الجُدد الذين التحقوا بالمدارس الابتدائية.
  • Provide free textbooks, uniforms, stationery, school bags, etc. to these students.
    • توفير الكتب المدرسية والزي المدرسي والقرطاسية وحقائب المدرسة وما إلى ذلك بالمجان إلى هؤلاء التلميذات.
  • Internally displaced students benefit from free school bags, uniforms, books and stationery.
    ويحصل التلاميذ المشردين داخلياً مجاناً على حقائب مدرسية والزي الرسمي وكتب وقرطاسية.
  • Promotion of the welfare of children by establishing kindergartens, paying the cost of education and school satchels, catering for the needs of orphans and organizing summer programmes to occupy the leisure time of children;
    - ورعاية الطفولة عن طريق إنشاء رياض الأطفال ودفع الرسوم الدراسية والحقائب المدرسية وكفالة الأيتام وتسيير البرامج الصيفية لملء الفراغ؛
  • On board they will have a cargo of schoolbags, which were donated by schools in Berlin and the German state of North Rhine-Westphalia, musical instruments, and fishing equipment such as outboard motors and fishing nets.
    وتتضمن المساعدات حقائب مدرسية، تم الحصول عليها في ولايتي شمال الراين وستفاليا وبرلين كتبرعات، وآلات موسيقية ومعدات للصيادين كمحركات للقوارب وشباك للصيد.
  • Approximately 100,000 schoolchildren in severely affected areas, half of them girls, were provided with school bags and stationery by UNICEF.
    وقدمت اليونيسيف حقائب مدرسية وأدوات مكتبية لما يقرب من 000 100 من تلاميذ المدارس في المناطق الشديدة التضرر، نصفهم من الفتيات.
  • Approximately 20,000 children were provided with remedial worksheets, school bags and stationery items, as well as basic clothing items.
    وقد زُوّد حوالي 000 20 طفل بأوراق دراسية وحقائب مدرسية وأدوات مكتبية على سبيل التعويض علاوة على قطع أساسية من الملابس.
  • During military incursions in the Gaza Strip, 40,000 children received worksheets, school bags and other materials enabling them to continue their schooling.
    وأثناء الغارات العسكرية في قطاع غزة، تلقى 000 40 تلميذ صحائف وحقائب مدرسية وغير ذلك من البنود التي مكنتهم من مواصلة دراستهم.
  • UNICEF provided 40,000 children in areas affected by violence, deteriorating economic conditions and closures with remedial worksheets, school bags and stationary, as well as basic clothing.
    وزودت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) 000 40 طفل في المناطق المتأثرة بالعنف والأحوال الاقتصادية المتدهورة وعمليات الإغلاق بأوراق دراسية علاجية، وحقائب مدرسيــة وأدوات مكتبيــة عــلاوة على تقديمهــا ملابــس أساسيــة.